Search results

Γεια σας! Αναρωτιέμαι αν γνωρίζετε ιστοσελίδες με οδηγίες για την θέση των λέξεων, χρήσιμα ρήματα και γενικά πώς να γράφω καλύτερα ελληνικά. Θέλω να καταλάβω καλύτερα την σειρά των λέξεων και το συντακτικό στα ελληνικά γιατί έχω σκοπό να γίνω δημοσιογράφος και να γράφω κείμενα στα ελληνικά...

Γειά σας! Έχω ξεκινίση να ασχολιέμαι με την μετάφραση αρκέτα τελευταία και προπαντός με στίχοι τραγουδιών που μου αρέσουνε. Τώρα υπάρχουνε δύο τραγούδια που θα ήθελα πάρα πολύ να μεταφράσω, αλλά δεν καταφέρνω να καταγράψω τους στίχους δίοτι δεν ακούω ακριβώς τι λένε. Μπορεί κάποιος να με...

Γεια σας! Βρήκα αυτή την έκφραση αλλά δεν μπορώ να καταλάβω τι σημαίνει η λέξη "κόμπια". Μπορείτε να με βοηθήσετε; "και πες μου, αντέχεις να μπλεχτείς στο δίλημμα: ματωμένα κόμπια ή πνευμόνια αδειανά; " Σας ευχαριστώ πάρα πολύ!

Γεια σας! Έχω μερικές λέξεις και έννοιες στα ελληνικά που δεν καταλαβαίνω, και θα χαιρόμουνα πάρα πολύ αν κάποιος έχει την καλή διάθεση να μου τις εξηγήσει, ή να μου τις μεταφράσει στα αγγλικά. Σας ευχαριστώ προκαταβολικά! 1. Εξτραβαγκάντζα 2. Πιάσαν οι κόποι / Κοίτα και δεις, πιάσαν οι...