Στο Ηνωμένο Βασίλειο, τα λένε listed buildings.
Στον Καναδά, βλέπω κάποια designated buildings.
Προς το παρόν, χρησιμοποιώ το πρώτο. Αυτό που με απασχολεί ωστόσο είναι ότι ο όρος δεν είναι διαφανής για όλους τους αγγλόφωνους ομιλητές, δηλαδή τους εκτός ΗΒ. Τι θα προτείνατε;
A listed building in the United Kingdom is a building which has been placed on the Statutory List of Buildings of Special Architectural or Historic Interest. [...]
A listed building may not be demolished, extended or altered without special permission from the local planning authority (who typically consult the relevant central government agency, particularly for significant alterations to the more notable listed buildings).
A listed building may not be demolished, extended or altered without special permission from the local planning authority (who typically consult the relevant central government agency, particularly for significant alterations to the more notable listed buildings).
Στον Καναδά, βλέπω κάποια designated buildings.
Once a property has been designated under Part IV of the Act, a property owner must apply to the local municipality for a permit to undertake alterations to any of the identified heritage elements of the property or to demolish any buildings or structures on the property.
Προς το παρόν, χρησιμοποιώ το πρώτο. Αυτό που με απασχολεί ωστόσο είναι ότι ο όρος δεν είναι διαφανής για όλους τους αγγλόφωνους ομιλητές, δηλαδή τους εκτός ΗΒ. Τι θα προτείνατε;
