Page 6 of 6 FirstFirst ... 2 3 4 5 6
Results 51 to 57 of 57

Thread: Αντιιικός, αντι-ιικός, αντιικός ή αντιπώς τελικά;

  1. #51
    Senior Member Duke_of_Waltham's Avatar
    Join Date
    May 2014
    Location
    Katerini
    Posts
    389
    Gender
    Male
    Quote Originally Posted by Zazula View Post
    Στην καμπάνια που τρέχει αυτές τις μέρες από το ΚΕΕΛΠΝΟ για την εποχική γρίπη, το αντι-ιικός γράφεται με ενωτικό.
    Και τώρα με ενωτικό το γράφει το ΚΕΕΛΠΝΟ, μόνο που τους ξεφεύγει καμιά φορά και καταλήγει αντι-ικά, όπως σε ένα ενημερωτικό κείμενο για τον Έμπολα που αναρτήθηκε το καλοκαίρι στη μονάδα μου.

    Η προ τριμήνου ολοκληρωθείσα στρατιωτική θητεία μου υπήρξε άκρως εκπαιδευτική από γλωσσικής πλευράς... Η πληθώρα ορθογραφικών λαθών με ενόχλησε πολύ περισσότερο απ' ότι άλλα πράγματα που περίμενα να με απασχολήσουν στον στρατό· η δε συνύπαρξη των «μαγειρία» και «διαχείρηση», και συχνά «κάνη», με τα «χειρόκτια θερμάστρας» και τον «καταιονιστήρα» ήταν πέρα για πέρα σχιζοφρενική. (Και ύστερα έρχονταν «οι προσκωλυόμενοι» για «τα περίπολα» και τρελαινόσουν τελείως.)
    Εἰς τὴν Ἑλλάδα οἱ Νόμοι γίνονται χάριν εἰρωνικῆς ἀντιδιαστολῆς πρὸς τὴν πραγματικότητα.

  2. #52
    Senior Member dharvatis's Avatar
    Join Date
    May 2011
    Location
    Le Grand Duché
    Posts
    2,558
    Gender
    Male
    Τι μου θύμισες! Πριν από μερικές ημέρες, σε δελτίο ειδήσεων του MEGA νομίζω, διάλεξαν την ορθογραφία «αντι-ϊκά» (δις)! Έχασα το φως μου σας λέω!

  3. #53
    Senior Member daeman's Avatar
    Join Date
    Apr 2008
    Location
    anywhere I lay my head
    Posts
    22,395
    Gender
    Male
    Quote Originally Posted by dharvatis View Post
    Τι μου θύμισες! Πριν από μερικές ημέρες, σε δελτίο ειδήσεων του MEGA νομίζω, διάλεξαν την ορθογραφία «αντι-ϊκά» (δις)! Έχασα το φως μου σας λέω!
    —Πού είναι τα ματάκια μου;
    —Πάνω απ' το ι, δεν τα βλέπεις;
    Θεωρητικά, θεωρία και πράξη είναι το ίδιο πράγμα. Στην πράξη, όμως, διαφέρουν.
    When this you see, remember me and bear me in your mind, let all the world say what they may, speak of me as you find.

  4. #54
    HandyMod drsiebenmal's Avatar
    Join Date
    Mar 2009
    Location
    Athens, Greece
    Posts
    27,753
    Gender
    Male
    αντιικός (δύο ιώτα) στο Χρηστικό της Ακαδημίας
    Wer die Wahrheit nicht weiß, der ist bloß ein Dummkopf. Aber wer sie weiß, und sie eine Lüge nennt, der ist ein Verbrecher!
    We base decisions on facts, not superstition, not what our ideology tells us but rather what we can observe

    δεῖ δὲ χρημάτων, καὶ ἄνευ τούτων οὐδὲν ἔστι γενέσθαι τῶν δεόντων
    Η Ελλάδα είναι Ευρώπη, η Ευρώπη είναι Ελλάδα!

  5. #55
    Senior Member Duke_of_Waltham's Avatar
    Join Date
    May 2014
    Location
    Katerini
    Posts
    389
    Gender
    Male
    Quote Originally Posted by drsiebenmal View Post
    Νομίζω ότι ο τίτλος είναι αρκετά εύλογος στην απορία του. Και με την ευκαιρία, υπάρχει άλλο τέτοιο παράδειγμα (τρια ιώτα ή, γενικότερα, τρία ίδια γράμματα) στα ελληνικά —γιατί στα γερμανικά μετά την ορθογραφική μεταρρύθμιση, όσα τριπλά σύμφωνα θέλετε... π.χ. Pappposter (πόστερ από χαρτόνι, Papp).
    Στα αγγλικά, πάλι, μάλλον όχι. Θυμήθηκα δυο τέτοια ονόματα, πάντως: τις παλιές σκωτσέζικες κομητείες Rossshire και Invernessshire, αν και είναι συνηθέστερη η γραφή Ross-shire και Inverness-shire αντιστοίχως.
    Εἰς τὴν Ἑλλάδα οἱ Νόμοι γίνονται χάριν εἰρωνικῆς ἀντιδιαστολῆς πρὸς τὴν πραγματικότητα.

  6. #56
    Senior Member Philip's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    άρτι αφ ιχθύς εξ Ελλάδος
    Posts
    343
    Gender
    Male
    Έχουμε και το massspectrograph και massspectrography, που τα έμαθα έτσι στο γυμνάσιο. Άλλοι προτιμάνε mass spectrograph και mass spectrography, αλλά αυτά είναι πολύ μπανάλ.
    Από μικρόθεν μου έλεγε ο γέρων ο παππούς μου
    παιδίν μου μάθε γράμματα και ωσάν εσέναν έχει

  7. #57
    Senior Member Duke_of_Waltham's Avatar
    Join Date
    May 2014
    Location
    Katerini
    Posts
    389
    Gender
    Male
    Quote Originally Posted by Philip View Post
    Έχουμε και το massspectrograph και massspectrography, που τα έμαθα έτσι στο γυμνάσιο. Άλλοι προτιμάνε mass spectrograph και mass spectrography, αλλά αυτά είναι πολύ μπανάλ.


    Εἰς τὴν Ἑλλάδα οἱ Νόμοι γίνονται χάριν εἰρωνικῆς ἀντιδιαστολῆς πρὸς τὴν πραγματικότητα.

Page 6 of 6 FirstFirst ... 2 3 4 5 6

Bookmarks

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •