Page 8 of 8 FirstFirst ... 4 5 6 7 8
Results 71 to 79 of 79

Thread: Πώς μαθαίνουμε νέες λέξεις;

  1. #71
    Senior Member pontios's Avatar
    Join Date
    Feb 2011
    Location
    Melbourne
    Posts
    1,343
    Gender
    Male
    Όπως λένε οι Εγγλέζοι/ όπως λέει ο σοφός λαός be slow to judge and quick to praise. Give people the benefit of the doubt (by all means keep your wits about you, of course).

  2. #72
    Senior Member SBE's Avatar
    Join Date
    Mar 2009
    Location
    Londinium
    Posts
    10,784
    Gender
    Female
    Αν αυτά που μας είπες είναι αλήθεια, τότε βλέπω περισσότερη ανασφάλεια παρά άγνοια λεξιλογίου και ιστορίας.
    Και για να σε προλάβω, οι γονείς μου χώρισαν όταν ήμουν ενός έτους. Στο σχολείο οι βαθμοί μου στα φιλολογικά ήταν χαμηλοί και φυσικά προσπάθησα, έκανα και ιδιαίτερα, αλλά δεν ανέβαιναν με τίποτα. Αλλά η ζωή δεν σταματάει μετά το σχολείο. Όπως θα δεις κι εσύ σε λίγα χρόνια, άλλωστε. Έχω διαβάσει ένα σωρό βιβλία ιστορίας, κι άλλα πολλά, χάρη στις βιβλιοθήκες και στο ψάξιμο. Κάποιοι μου λένε ότι γράφω καλά, που πολύ θα ήθελα να το άκουγε κανένας από τους δασκάλους μου που με είχαν ξεγράψει, αλλά τι νόημα έχει πλέον;
    Συμπέρασμα: αν νομίζεις ότι έχεις φτωχό λεξιλόγιο, μάλλον άδικα το νομίζεις. Εξακολουθώ να πιστεύω ότι κάποιος που δεν ξέρει τις λέξεις της λίστας που έδωσες στην αρχή, δεν θα ξέρει και τις λέξεις που χρησιμοποιείς πιο πάνω. Και ναι, εξακολουθώ να βλέπω αντιφάσεις σε αυτά που γράφεις και μου κάνει εντύπωση που δεν τις βλέπουν όλοι.

  3. #73
    Administrator nickel's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    38.113583, 23.862870
    Posts
    45,899
    Gender
    Male
    Quote Originally Posted by SBE View Post
    Συμπέρασμα: αν νομίζεις ότι έχεις φτωχό λεξιλόγιο, μάλλον άδικα το νομίζεις. Εξακολουθώ να πιστεύω ότι κάποιος που δεν ξέρει τις λέξεις της λίστας που έδωσες στην αρχή, δεν θα ξέρει και τις λέξεις που χρησιμοποιείς πιο πάνω. Και ναι, εξακολουθώ να βλέπω αντιφάσεις σε αυτά που γράφεις και μου κάνει εντύπωση που δεν τις βλέπουν όλοι.
    Δεν νομίζω ότι χρειάζεται να μπούμε όλοι σ' αυτή την κυκλοθυμία. Στο κάτω κάτω ο lalitor δεν είναι ούτε διαδικτυακός απατεώνας που θέλει να μοιραστεί 100 εκατομμύρια δολάρια μαζί σου ούτε πολιτικός απατεώνας που σου πουλάει σανό. Αν θέλει μια εικόνα για τον εαυτό του που δεν αρέσει σε κάποιους, δεν είναι ανάγκη να το λύσουμε εδώ. Φτάνει ως εδώ.
    Μένω ΕυρώπηΣύγκρουση ιδεών, όχι βία και μισαλλοδοξία: δεν οδηγούν πουθενά. (Λ. Κύρκος)Θα περάσει κι αυτό
    ΕΝΑ ΝΗΜΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΤΗΝ ΑΝΙΑ ΚΑΝΕΙ ΠΕΡΑ. Staying hungry, staying foolish. Το διαδίκτυο βλάπτει όταν δεν σκέφτεσαι.

  4. #74
    Administrator nickel's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    38.113583, 23.862870
    Posts
    45,899
    Gender
    Male
    Ζητώ συγγνώμη, αλλά διέγραψα ένα σχόλιο πιο πάνω και θα διαγράφω στο εξής κάθε σχόλιο που δεν έχει σχέση με τον τίτλο και τον σκοπό του νήματος.
    Μένω ΕυρώπηΣύγκρουση ιδεών, όχι βία και μισαλλοδοξία: δεν οδηγούν πουθενά. (Λ. Κύρκος)Θα περάσει κι αυτό
    ΕΝΑ ΝΗΜΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΤΗΝ ΑΝΙΑ ΚΑΝΕΙ ΠΕΡΑ. Staying hungry, staying foolish. Το διαδίκτυο βλάπτει όταν δεν σκέφτεσαι.

  5. #75
    Junior Member
    Join Date
    Dec 2017
    Posts
    14
    Θα προσπαθήσω να επαναφέρω το περιεχόμενο της συζήτησης σε κάτι που ταιριάζει περισσότερο στον τίτλο του νήματος. Θα ένιωθα καλύτερα αν λόγω του γνώσεων μου έθετα σε αυτό το μέρος τις απορίες μου, γιατί δεν νομίζω πως θα ενδιέφεραν πολλούς από εσάς.

    Πέτυχα στο βιβλίο (ναι, το γνωστό της ιστορίας Γ΄ Δημοτικού), την λέξη "ασκημισμένο". Γνώριζα την λέξη "ασχημαίνω" και "ασχημίζω" αλλά πρώτη φορά συναντάω την λέξη "ασκημισμένος". Επιπλέον, δεν βρίσκω κανέναν αποτέλεσμα στο google αλλά ούτε και στον Μπαμπινιώτη. Πρόκειται για αυτοσχέδια λέξη;

  6. #76
    Administrator nickel's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    38.113583, 23.862870
    Posts
    45,899
    Gender
    Male
    Όχι, είναι η λαϊκή παραφθορά του ασχημίζω.

    http://www.greek-language.gr/greekLa...C%CE%B9%25&dq=
    Μένω ΕυρώπηΣύγκρουση ιδεών, όχι βία και μισαλλοδοξία: δεν οδηγούν πουθενά. (Λ. Κύρκος)Θα περάσει κι αυτό
    ΕΝΑ ΝΗΜΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΤΗΝ ΑΝΙΑ ΚΑΝΕΙ ΠΕΡΑ. Staying hungry, staying foolish. Το διαδίκτυο βλάπτει όταν δεν σκέφτεσαι.

  7. #77
    Senior Member Neikos's Avatar
    Join Date
    Oct 2015
    Posts
    282
    Gender
    Male
    Αυτοσχέδια δεν την λες, αλλά δεν την συναντάς και συχνά σε κείμενα. Παρακάτω μπορείς να τη δεις σε ένα απόσπασμα από κείμενο του Φ. Κόντογλου.

    "Η ψυχή μπορεί να είναι ευτυχισμένη και μέσα σ' ένα κορμί δυστυχισμένο, κακοπερασμένο και στερημένο, άρρωστο κι' ασκημισμένο. Αυτό είναι το παράδοξο."

    Μπορεί να την συναντήσεις και με Χ αντί για Κ.

    https://el.m.wiktionary.org/wiki/ασχημισμένος

    ΥΓ. Με πρόλαβε o ωκύποδος Νίκελ.

  8. #78
    Administrator nickel's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    38.113583, 23.862870
    Posts
    45,899
    Gender
    Male
    Δυο απαραίτητα διαδικτυακά εργαλεία:

    Η Πύλη και τα λεξικά της
    http://www.greek-language.gr/greekLang/index.html
    http://www.greek-language.gr/greekLa...ica/index.html

    Τα συνώνυμα και το κλιτικό σύστημα της νεοελληνικής στη Lexigram:
    https://www.lexigram.gr/lex/enni/#Hist0
    https://www.lexigram.gr/lex/enni/%CE...B6%CF%89#Hist1
    https://www.lexigram.gr/lex/newg/#Hist0
    https://www.lexigram.gr/lex/newg/%CE...9&selR=1#Hist1
    Μένω ΕυρώπηΣύγκρουση ιδεών, όχι βία και μισαλλοδοξία: δεν οδηγούν πουθενά. (Λ. Κύρκος)Θα περάσει κι αυτό
    ΕΝΑ ΝΗΜΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΤΗΝ ΑΝΙΑ ΚΑΝΕΙ ΠΕΡΑ. Staying hungry, staying foolish. Το διαδίκτυο βλάπτει όταν δεν σκέφτεσαι.

  9. #79
    Senior Member SBE's Avatar
    Join Date
    Mar 2009
    Location
    Londinium
    Posts
    10,784
    Gender
    Female
    Και συνεχίζοντας για το πώς μαθαίνουμε νέες λέξεις, υπάρχουν και οι εξής ιδέες:
    α. Σταυρόλεξα, Σκραμπλ κλπ. Εκεί δεν μαθαίνεις απαραίτητα νέες λέξεις, αλλά χρησιμοποιείς αυτές που έχεις μάθει κι εμπεδώνονται. Βέβαια η εμπειρία μου από τα ελληνικά σταυρόλεξα με οδηγεί στο συμπέρασμα ότι είναι πολύ φτωχή πηγή για νέες λέξεις, αλλά αυτό είναι άλλη συζήτηση. Άλλη συζήτηση είναι επίσης το "φταίνε οι γονείς μου που δεν έμαθα λέξεις". Στη γλωσσολογία είχα μάθει ότι υπάρχει μια φυλή στον Ειρηνικό νομίζω, που οι μεγάλοι δεν μιλάνε στα παιδιά, όπως κάνουμε εμείς. Δηλαδή δεν κάθονται να τα ενθαρρύνουν να μιλήσουν, ούτε παίζουν παιχνίδια γλωσσικά μαζί τους. Εντούτοις οι ενήλικες που μεγάλωσαν με αυτό τον τρόπο δεν έχουν κανένα πρόβλημα συνεννοήσης, εκμάθησης ξένων γλωσσών ή έκφρασης πολύπλοκων νοημάτων. Από αυτό συμπεραίνουμε (ή τουλάχιστον αυτό συμπέραναν οι γλωσσολόγοι που είχαν γράψει το βιβλίο) ότι αυτές οι ικανότητες είναι έμφυτες κι όχι αποτέλεσμα εξωτερικών παραγόντων.
    β. Εκμάθηση ξένων γλωσσών. Αυτό μπορεί να φαίνεται παράδοξο, αλλά η επαφή με μια άλλη γλώσσα μας κάνει συχνά να σκεφτούμε περισσότερο για τη δική μας γλώσσα, και φυσικά η επαφή με το πώς είναι αλλού πάντα βοηθάει να χρησιμοποιήσουμε νέες λέξεις για περιγράψουμε αυτά που μαθαίνουμε. Επειδή έγινε αναφορά σε πανεπιστήμιο, τα πανεπιστήμια στην Ελλάδα δίνουν στους φοιτητές της ευκαιρία να μάθουν μια νέα ξένη γλώσσα, άλλο αν όλοι διαλέγουν αγγλικά για να μη διαβάζουν. Εγώ πχ. έκανα Ιταλικά. Μια που λέμε για πανεπιστήμιο, εκεί καθώς και στη μετέπειτα ζωή μου γνώρισα πολλά άτομα, οικογένειες σαν αυτή που περιέγραψε ο Λαλήτωρ, και όλοι είμαστε στο στερεότυπο του overachiever, έχουμε ξεπεράσει κατά πολύ τους γονείς μας επαγγελματικά ή μορφωτικά, και προχωράμε.
    γ. Αυτό που λέω πιο πάνω δεν είναι πρωτοφανές, γιατί παρ' όλη τη λαϊκή σοφία της Ελλάδας, που σκοπό έχει την κοινωνική πίεση, είναι σύμφωνο με αυτά που λένε οι ψυχολόγοι. Οι ψυχολόγοι λένε επίσης ότι η επανάληψη κατά διαστήματα βοηθάει στην εκμάθηση λεξιλογίου. Υπάρχουν πολλές εφαρμογές για κινητό π.χ. που ασχολούνται με τέτοιους επαναληπτικούς αλγόριθμους, σου θυμίζουν δηλαδή πότε να κάνεις επανάληψη κλπ. Ψάξε αυτόν που σε βολεύει. Spaced repetition λέγεται. Είχα χρησιμοποιήσει παλιότερα κάτι τέτοιο, σε ένα MOOC (απλά για να δω αν δουλεύει). Νομίζω ότι δούλεψε αρκετά καλά, αν και ύστερα από τρία χρόνια χωρίς επιπλέον επανάληψη νομίζω ότι έχω αρχίσει να ξεχνάω αυτά που έμαθα τότε. Αλλά με το λεξιλόγιο είναι αλλιώς.

Page 8 of 8 FirstFirst ... 4 5 6 7 8

Bookmarks

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •