metafrasi banner

To synchronize our schedules

cosmasad

Member
Hello,

I am wondering how to best tell someone that "I want to synchronize our schedules"... meaning, for them to look at their schedule while I look at mine and work out the details, conflicts etc.

I posted the question on Translatum.gr and got the following suggestions:

Ας συγχρονιστουμε
η
Ας συντονιστουμε

But am wondering if there are any other suggestions, or more full sentences that would be correct?

Thank you!
 

nickel

Administrator
Staff member
(Θέλω) να συγχρονίσουμε τα προγράμματά μας.
 
Top