κλειστό περβόλι

altan

altan

Member
Have a nice Sunday!
2016-12-25_11-55-04.jpg

What does it mean at this case? Private, exclusive, etc. ? Bien's translation is "intimate".
 
nickel

nickel

Administrator
Staff member
I'd say enclosed / fenced / walled orchard. That's the first sense that comes to mind and I don't see the evidence in favour of another interpretation.
 
nickel

nickel

Administrator
Staff member
It's probably worth reminding that περιβόλι comes from περίβολος, "enclosure".
 
You must log in or register to reply here.
Top