Στο παρελθόν έχετε προβάλει προς τα έξω την υπαλληλική σας ιδιότητα

This is from an interview of some kind and this is the question the interviewer asks the person whom he is interviewing this question:
Στο παρελθόν έχετε προβάλει προς τα έξω την υπαλληλική σας ιδιότητα. Είχατε ανάγκη να δουλεύετε;
I know what it means but I need a concise term to express it in English--'your experience as a white-collar worker?':huh:
 

nickel

Administrator
Staff member
Got the hint in another thread. Apologies. I'd never imagined I wouldn't have the time even to peek inside threads.

Right. This could just be "employee status". But I think the meaning here is "the fact that you are/were/have been working as an employee / working in paid employment".
 
Top