Αδολεσχία. Από τις αγαπημένες λέξεις για κουίζ. Δεν έχει καμία απολύτως διαφάνεια (δεν έχει σχέση με τον δόλο), είναι σπάνια (υπάρχει στο ΛΝΕΓ αλλά όχι στο ΛΚΝ) και σπάνια βοηθούν τα συμφραζόμενα. Όπως π.χ. στο χτεσινό άρθρο του Νίκου Ξυδάκη (πρέπει να είναι από τις αγαπημένες δύσκολες λέξεις των συντακτών της Καθημερινής: 27 ευρήματα!).
Καθρέφτης της κοινωνίας είμαι και σου μοιάζω: στο κουτσομπολιό, στη χαιρεκακία, στην αδολεσχία, στον ιαβερισμό.
http://www.kathimerini.gr/778142/opinion/epikairothta/politikh/h-kleidarotrypa-ths-mox8hrias
Δίπλα της, ο σπανιότερος ιαβερισμός είναι διαυγέστατος και πανεύκολος. Αλλά μια και η λέξη μπήκε στο ελληνοαγγλικό, περιορίζομαι να αντιγράψω το λήμμα του Γεωργακά:
Καθρέφτης της κοινωνίας είμαι και σου μοιάζω: στο κουτσομπολιό, στη χαιρεκακία, στην αδολεσχία, στον ιαβερισμό.
http://www.kathimerini.gr/778142/opinion/epikairothta/politikh/h-kleidarotrypa-ths-mox8hrias
Δίπλα της, ο σπανιότερος ιαβερισμός είναι διαυγέστατος και πανεύκολος. Αλλά μια και η λέξη μπήκε στο ελληνοαγγλικό, περιορίζομαι να αντιγράψω το λήμμα του Γεωργακά:
αδολεσχία [η, (L)
① talkativeness, garrulousness, chattering:
της Bενετιάς απομεινάρια είναι κ' η φιλοπεριέργεια έντονη πολύ στην Eπτάνησο και τα επακόλουθά της, η αδολεσχία που κρατεί άγρυπνα τα προσωπικά πάθη (Papantoniou)
② idle talk:
η ιδέα αυτή (θα ήταν δυνατόν) να γίνη πρόσχημα και πρόφαση για να δικαιολογούν οι αχαλίνωτοι τις αδολεσχίες τους (Papanoutsos)
[fr K, AG ἀδολεσχία]
① talkativeness, garrulousness, chattering:
της Bενετιάς απομεινάρια είναι κ' η φιλοπεριέργεια έντονη πολύ στην Eπτάνησο και τα επακόλουθά της, η αδολεσχία που κρατεί άγρυπνα τα προσωπικά πάθη (Papantoniou)
② idle talk:
η ιδέα αυτή (θα ήταν δυνατόν) να γίνη πρόσχημα και πρόφαση για να δικαιολογούν οι αχαλίνωτοι τις αδολεσχίες τους (Papanoutsos)
[fr K, AG ἀδολεσχία]
