Page 2 of 11 FirstFirst 1 2 3 4 5 6 ... LastLast
Results 11 to 20 of 107

Thread: Παροιμιώδεις στίχοι της ελληνικής ποίησης

  1. #11
    HandyMod drsiebenmal's Avatar
    Join Date
    Mar 2009
    Location
    Athens, Greece
    Posts
    27,917
    Gender
    Male
    Θέλει αρετήν και τόλμην η ελευθερία

    Ανδρέας Κάλβος, Ωδαί

    ΕΙΣ ΣΑΜΟΝ

    Όσοι το χάλκεον χέρι
    βαρύ του φόβου αισθάνονται,
    ζυγόν δουλείας ας έχωσι·
    θέλει αρετήν και τόλμην
    η ελευθερία.


    [...]

    Wer die Wahrheit nicht weiß, der ist bloß ein Dummkopf. Aber wer sie weiß, und sie eine Lüge nennt, der ist ein Verbrecher!
    We base decisions on facts, not superstition, not what our ideology tells us but rather what we can observe

    δεῖ δὲ χρημάτων, καὶ ἄνευ τούτων οὐδὲν ἔστι γενέσθαι τῶν δεόντων
    Η Ελλάδα είναι Ευρώπη, η Ευρώπη είναι Ελλάδα!

  2. #12
    HandyMod drsiebenmal's Avatar
    Join Date
    Mar 2009
    Location
    Athens, Greece
    Posts
    27,917
    Gender
    Male
    Τέσσερις στίχοι από την αρχή των Ελεύθερων πολιορκημένων του Διονύσιου Σολομού:


    I

    Άκρα του τάφου σιωπή στον κάμπο βασιλεύει·

    λαλεί πουλί, παίρνει σπυρί, κι η μάνα το ζηλεύει.

    Τα μάτια η πείνα εμαύρισε· στα μάτια η μάνα μνέει·
    στέκει ο Σουλιώτης ο καλός παράμερα καί κλαίει:
    «Έρμο τουφέκι σκοτεινό, τι σ’ έχω γω στο χέρι;
    οπού συ μού ΄γινες βαρύ κι ο Αγαρηνός το ξέρει».

    II

    Ο Απρίλης με τον Έρωτα χορεύουν καί γελούνε,

    κι όσ’ άνθια βγαίνουν και καρποί τόσ’ άρματα σε κλειούνε.
    ................................................................................
    Λευκό βουνάκι πρόβατα κινούμενο βελάζει,
    και μες στη θάλασσα βαθιά ξαναπετιέται πάλι,
    π’ ολονυχτίς εσύσμιξε με τ’ ουρανού τα κάλλη.

    Και μες στης λίμνης τα νερά, όπ’ έφθασε μ’ ασπούδα,
    έπαιξε με τον ίσκιο της γαλάζια πεταλούδα,

    που ευώδιασε τον ύπνο της μεσα στον άγριο κρίνο·
    το σκουληκάκι βρίσκεται σ’ ώρα γλυκειά κι εκείνο.

    Μάγεμα η φύσις κι όνειρο στην ομορφιά και χάρη·
    η μαύρη πέτρα ολόχρυση καί το ξερό χορτάρι.

    Με χίλιες βρύσες χύνεται, με χίλιες γλώσσες κρένει:
    «Όποιος πεθάνει σήμερα χίλιες φορές πεθαίνει».
    Wer die Wahrheit nicht weiß, der ist bloß ein Dummkopf. Aber wer sie weiß, und sie eine Lüge nennt, der ist ein Verbrecher!
    We base decisions on facts, not superstition, not what our ideology tells us but rather what we can observe

    δεῖ δὲ χρημάτων, καὶ ἄνευ τούτων οὐδὲν ἔστι γενέσθαι τῶν δεόντων
    Η Ελλάδα είναι Ευρώπη, η Ευρώπη είναι Ελλάδα!

  3. #13
    Administrator Zazula's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    127.0.0.1
    Posts
    16,837
    Gender
    Male
    Τα εμβατήρια μετράνε; Διότι από εκεί έχουμε λ.χ. το «η Ελλάδα ποτέ δεν πεθαίνει». Σας παραπέμπω (ο αθεόφοβος!) σχετικά στον ιστότοπο του ΓΕΣ: http://www.army.gr/structure/eng/dl/embatiria.pdf

  4. #14
    Administrator Zazula's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    127.0.0.1
    Posts
    16,837
    Gender
    Male
    η χώρα όπου ανθεί φαιδρά πορτοκαλέα

    (Άγγελος Βλάχος)

    Ξεύρεις την χώραν που ανθεί
    φαιδρά πορτοκαλέα
    που κοκκινίζ' η σταφυλή
    και θάλλει η ελαία;
    – Ω! δεν την αγνοεί κανείς,
    είναι η γη η ελληνίς!

  5. #15
    Senior Member SBE's Avatar
    Join Date
    Mar 2009
    Location
    Londinium
    Posts
    10,794
    Gender
    Female
    Λήθη
    Λορέντσος Μαβίλης

    Kαλότυχοι οι νεκροί, που λησμονάνε
    Tην πίκρια της ζωής. Όντας βυθήση
    O ήλιος και το σούρουπο ακλουθήση,
    Mην τους κλαις, ο καϋμός σου όσος και νάναι!

    Tέτοιαν ώρα οι ψυχές διψούν και πάνε
    'Σ της Λησμονιάς την κρουσταλλένια βρύση·
    Mα βούρκος το νεράκι θα μαυρίση,
    A στάξη γι' αυτές δάκρυ, όθε αγαπάνε.

    Kι αν πιουν θολό νερό, ξαναθυμούνται,
    Διαβαίνοντας λειβάδι απ' ασφονδήλι,
    Πόνους παλιούς, που μέσα τους κοιμούνται.

    A δε μπορής παρά να κλαις το δείλι,
    Tους ζωντανούς τα μάτια σου ας θρηνήσουν·
    Θέλουν ― μα δε βολεί να λησμονήσουν.

  6. #16
    Administrator nickel's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    38.113583, 23.862870
    Posts
    45,913
    Gender
    Male
    Quote Originally Posted by Zazula View Post
    Τα εμβατήρια μετράνε; Διότι από εκεί έχουμε λ.χ. το «η Ελλάδα ποτέ δεν πεθαίνει». Σας παραπέμπω (ο αθεόφοβος!) σχετικά στον ιστότοπο του ΓΕΣ: http://www.army.gr/structure/eng/dl/embatiria.pdf
    Βεβαίως. Και από το ίδιο εμβατήριο πρέπει οπωσδήποτε να αποσπάσουμε το «και ξανά προς τη δόξα τραβά».


    Οχ οχ οχ... Πρέπει να βρω εγώ τα αγγλικά για όλα αυτά τώρα;
    Μένω ΕυρώπηΣύγκρουση ιδεών, όχι βία και μισαλλοδοξία: δεν οδηγούν πουθενά. (Λ. Κύρκος)Θα περάσει κι αυτό
    ΕΝΑ ΝΗΜΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΤΗΝ ΑΝΙΑ ΚΑΝΕΙ ΠΕΡΑ. Staying hungry, staying foolish. Το διαδίκτυο βλάπτει όταν δεν σκέφτεσαι.

  7. #17
    Senior Member bernardina's Avatar
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    outskirts
    Posts
    5,941
    Gender
    Female
    Για δες καιρό που διάλεξε...

    Εγώ Γραικός γεννήθηκα, Γραικός θε να πεθάνω

    (Δημώδες για τον θάνατο του Αθανασίου Διάκου)
    Ζωή σου είναι ό,τι έδωσες
    τούτο το κενό είναι ό,τι έδωσες
    το άσπρο χαρτί.

    Γ.Σ.

  8. #18
    Senior Member Elsa's Avatar
    Join Date
    Apr 2008
    Location
    Athens
    Posts
    2,256
    Gender
    Female
    Πιάσαμε τα κλέφτικα!

    Τρία πουλάκια κάθονταν

    Έχετε γεια, βρυσούλες
    Πωλείται όπως είναι, επιπλωμένο...

  9. #19
    Senior Member bernardina's Avatar
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    outskirts
    Posts
    5,941
    Gender
    Female
    Quote Originally Posted by Elsa View Post
    Πιάσαμε τα κλέφτικα!

    Τρία πουλάκια κάθονταν

    Έχετε γεια βρυσούλες
    Χαιρέτα μου τον πλάτανο που 'χει την κρύα βρύση

    Τρία παιδιά Βολιώτικα


    Αφήνω γεια στις λεύτερες και γεια στις παντρεμένες (αγνοώ πόθεν έσχομεν)

    Ζωή σου είναι ό,τι έδωσες
    τούτο το κενό είναι ό,τι έδωσες
    το άσπρο χαρτί.

    Γ.Σ.

  10. #20
    Senior Member Elsa's Avatar
    Join Date
    Apr 2008
    Location
    Athens
    Posts
    2,256
    Gender
    Female
    Το σαν καλαμιά στον κάμπο είναι από τον Κωσταντή το τραγούδι του νεκρού αδελφού, ή παλιότερο;

    (ωραίο νήμα, Νικ!)
    Πωλείται όπως είναι, επιπλωμένο...

Page 2 of 11 FirstFirst 1 2 3 4 5 6 ... LastLast

Tags for this Thread

Bookmarks

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •