Page 2 of 13 FirstFirst 1 2 3 4 5 6 12 ... LastLast
Results 11 to 20 of 126

Thread: Ποιο ή ποιό από τα δυο ή δυό (ή δύο); Απαντήσεις σε ορθογραφικές απορίες

  1. #11
    Administrator nickel's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    38.113583, 23.862870
    Posts
    45,182
    Gender
    Male
    ρώγα ή ρόγα; ρώγα [ΙστΟρθ]
    Με την ευκαιρία που είδα κάποιες «ιδεολογικές *ρόγες» εδώ.
    Περισσότερα: http://lexilogia.gr/forum/showthread...CE%BF%CF%8D%29

    ως εκ θαύματος ή ως εκ του θαύματος; ως εκ θαύματος. Η προσθήκη του άρθρου πρέπει να είναι επιρροή από το «ω του θαύματος».
    http://lexilogia.gr/forum/showthread...84%CE%BF%CF%82!

    συνέβη ή συνέβει; συνέβη
    Δεν έχουμε παλιά υποτακτική που πρέπει να γυρίσουμε το -η σε -ει. Έτσι γράφεται και ο αόριστος τών αποβαίνω (απέβη), επιβαίνω (επέβη), μεταβαίνω (μετέβη), προβαίνω (προέβη), υπερβαίνω (υπερέβη), παραβαίνω (παρέβη), παρεμβαίνω (παρενέβη), επεμβαίνω (επενέβη).
    Last edited by nickel; 30-09-2014 at 10:56 PM.
    Μένω ΕυρώπηΣύγκρουση ιδεών, όχι βία και μισαλλοδοξία: δεν οδηγούν πουθενά. (Λ. Κύρκος)Θα περάσει κι αυτό
    ΕΝΑ ΝΗΜΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΤΗΝ ΑΝΙΑ ΚΑΝΕΙ ΠΕΡΑ. Staying hungry, staying foolish. Το διαδίκτυο βλάπτει όταν δεν σκέφτεσαι.

  2. #12
    Senior Member
    Join Date
    Feb 2008
    Posts
    4,753
    Gender
    Male
    του βαθέος κράτους ή του βαθέως κράτους; του βαθέος κράτους.
    Τα επίθετα σε -ύς (βαθύς, βαρύς, οξύς κτλ.) στη λόγια γενική του αρσενικού και του ουδέτερου γράφονται με -έος: του βαθέος κράτους, του βαρέος τύπου.
    Τα αντίστοιχα επιρρήματα γράφονται με -έως: το φέρει βαρέως.

  3. #13
    Administrator nickel's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    38.113583, 23.862870
    Posts
    45,182
    Gender
    Male
    πιονιέρος ή πιονέρος; πιονιέρος. Αν θέλετε να πηγαίνετε με τα νερά των λεξικών και επειδή η λέξη προέρχεται από τη γαλλική pionnier, που έχει [i], γράφετε τη λέξη με δύο -ι-. Ωστόσο, η γραφή πιονέρος, που δείχνει ότι ενοχλεί το -ιε- δίπλα στο -ιο-, είναι εξίσου διαδεδομένη, και στο διαδίκτυο γενικά και σε βιβλία ειδικά.

    http://lexilogia.gr/forum/showthread...81%CE%BF%CF%82
    Μένω ΕυρώπηΣύγκρουση ιδεών, όχι βία και μισαλλοδοξία: δεν οδηγούν πουθενά. (Λ. Κύρκος)Θα περάσει κι αυτό
    ΕΝΑ ΝΗΜΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΤΗΝ ΑΝΙΑ ΚΑΝΕΙ ΠΕΡΑ. Staying hungry, staying foolish. Το διαδίκτυο βλάπτει όταν δεν σκέφτεσαι.

  4. #14
    Administrator Zazula's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    127.0.0.1
    Posts
    16,826
    Gender
    Male

    Ερ.: περεταίρω ή περαιτέρω; Απ.: περαιτέρω

    Ερώτηση: περεταίρω ή περαιτέρω;
    Απάντηση: περαιτέρω

    Πρέπει να είναι απ' τα συχνότερα ορθογραφικά λάθη που βλέπω — και από επαγγελματίες της γλώσσας. Το κακό εδώ ξεκινά από την αδιαφανή ετυμολογία της λέξης (περαίτερος < συγκριτικός τού αρχ. περαῖος < πέρα*), σε συνδυασμό με την παρετυμολογική επίδραση του εταίρος που 'χει τα /e/ αντιμετατεθειμένα σε σχέση με το -αιτέρω εδώ (κι άλλωστε, παρά το αρχικό περ-, εδώ δεν κρύβεται κάποιο α' συνθετικό περί). Επίσης, ούτε με το έτερος έχει κάποια σχέση το περαιτέρω.

    Τι μπορούμε να έχουμε κατά νου για να μην κολλάμε; Τα άλλα επιρρήματα σε -τέρω (ανωτέρω, κατωτέρω), οπότε το αποσυνδέουμε στο μυαλό μας από το εταίρος.

    *Την προέλευση από το αρχ. πέρα(ν) τη δίνει το ΛΝΕΓ (2012) και το ΕΛΝΕΓ. Το σχολικό λεξικό της Αρχαίας (για το Γυμνάσιο) τα μπερδεύει με το περαῖος — τη μια το συνδέει με το πέραν και την άλλη με το πέρας.

  5. #15
    Administrator nickel's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    38.113583, 23.862870
    Posts
    45,182
    Gender
    Male
    συν τοις άλλοις ή συν της άλλης; συν τοις άλλοις [ΙστΟρθ].
    http://lexilogia.gr/forum/showthread...l=1#post185058

    Άλλες δοτικές με το συν:
    συν γυναιξί και τέκνοις
    συν Αθηνά και χείρα κίνει
    οι συν αυτώ (& οι συν αυτοίς)
    συν τω χρόνω
    Μένω ΕυρώπηΣύγκρουση ιδεών, όχι βία και μισαλλοδοξία: δεν οδηγούν πουθενά. (Λ. Κύρκος)Θα περάσει κι αυτό
    ΕΝΑ ΝΗΜΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΤΗΝ ΑΝΙΑ ΚΑΝΕΙ ΠΕΡΑ. Staying hungry, staying foolish. Το διαδίκτυο βλάπτει όταν δεν σκέφτεσαι.

  6. #16
    Administrator Zazula's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    127.0.0.1
    Posts
    16,826
    Gender
    Male
    Quote Originally Posted by nickel View Post
    Άλλες δοτικές με το συν:
    Και: συν Θεώ (για το Θεού θέλοντος που 'χει το λήμμα, άφες αυτοίς κλπ...)

  7. #17
    Administrator Zazula's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    127.0.0.1
    Posts
    16,826
    Gender
    Male

    Ερ.: λογύδριο ή λογίδριο; Απ.: λογύδριο

    λογύδριο ή λογίδριο; λογύδριο

    Εύλογη η σύγχυση· άλλωστε η έλξη από το γιώτα στο –ίδιο, που 'ναι ένα βασικότατο παραγωγικό επίθημα ουδέτερων υποκοριστικών, είναι ισχυρή. Εδώ όμως ολόκληρο το -ύδριο είναι το παραγωγικό επίθημα, το οποίο τα λεξικά το καταγράφουν και στη λ. τειχύδριον. Στα αρχαία υπάρχει και το υποκοριστικό λογίδιον (πρβλ. κ. τειχίδιον), καθώς και τα λογάριον (πρβλ. κ. τειχάριον), λογαρίδιον — αλλ' ως φαίνεται η ειρωνική εξειδίκευση στη χρήση τής λ. λογύδριο της εξασφάλισε τη μακροζωία σε σχέση με την υπόλοιπη παρέα.

  8. #18
    Administrator nickel's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    38.113583, 23.862870
    Posts
    45,182
    Gender
    Male
    μπαλοθιά ή μπαλωθιά; μπαλοθιά

    μπαλοθιά κ. μπαλοτιά (η) (διαλεκτ.) πυροβολισμός που ρίχνεται εθιμοτυπικά κυρ. στην Κρήτη κατά την τιμητική υποδοχή κάποιου, κατά τη διάρκεια γιορτής, γλεντιού σε γάμους, βαφτίσια κ.λπ.: αρχίζω τις μπαλοθιές | ρίχνω μπαλοθιές.
    [ΕΤΥΜ. < μεσν. μπαλοτιά < μπαλότα < βεν. balota / ιταλ. ballotta «σφαιρίδιο, κλήρος», υποκ. τού balla «μπάλα»].
    (ΛΝΕΓ)

    Η *μπαλωθιά πρέπει να επηρεάστηκε από το μπαλώνω.
    Μένω ΕυρώπηΣύγκρουση ιδεών, όχι βία και μισαλλοδοξία: δεν οδηγούν πουθενά. (Λ. Κύρκος)Θα περάσει κι αυτό
    ΕΝΑ ΝΗΜΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΤΗΝ ΑΝΙΑ ΚΑΝΕΙ ΠΕΡΑ. Staying hungry, staying foolish. Το διαδίκτυο βλάπτει όταν δεν σκέφτεσαι.

  9. #19
    Administrator Zazula's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    127.0.0.1
    Posts
    16,826
    Gender
    Male
    Quote Originally Posted by nickel View Post
    Η *μπαλωθιά πρέπει να επηρεάστηκε από το μπαλώνω.
    Τι;;; Εννοείς ότι δεν είναι από το βολή + ωθώ με προληπτική ανομοίωση βολ > βαλ (υπό την επίδραση και της συνεσταλμένης βαθμίδας τού βάλλω) και ηχηροποίηση του /β/;

  10. #20
    Administrator nickel's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    38.113583, 23.862870
    Posts
    45,182
    Gender
    Male
    μπον βιβέρ ή μπον βιβάν; μπον βιβέρ ([ΣεβΛαθ] σεβασμός στο διαδεδομένο λάθος)

    http://lexilogia.gr/forum/showthread...B2%CE%AC%CE%BD
    Μένω ΕυρώπηΣύγκρουση ιδεών, όχι βία και μισαλλοδοξία: δεν οδηγούν πουθενά. (Λ. Κύρκος)Θα περάσει κι αυτό
    ΕΝΑ ΝΗΜΑ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ΤΗΝ ΑΝΙΑ ΚΑΝΕΙ ΠΕΡΑ. Staying hungry, staying foolish. Το διαδίκτυο βλάπτει όταν δεν σκέφτεσαι.

Page 2 of 13 FirstFirst 1 2 3 4 5 6 12 ... LastLast

Tags for this Thread

Bookmarks

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •