nickel
07-10-2008, 07:35 PM
Όρος που συνήθως αποδίδεται στον Γερμανό μετεωρολόγο Άλφρεντ Βέγκενερ. Γράφεται Pangæa (http://en.wikipedia.org/wiki/Pangaea), Pangaea ή και Pangea και προφέρεται /pænˈdʒiːə/. Στα ελληνικά γράφεται, εδώ και πολλά χρόνια, Παγγαία — και προφέρεται /paŋγéa/ όπως συγγραφέας.
Είδα σήμερα σε ένα τηλεπαιχνίδι τη γραφή *Πανγαία και βρίσκω και καμιά πεντακοσαριά στο διαδίκτυο. Οι Άγγλοι αναλύουν το δικό μας γγ (από ν+γ) σε ng και το γκ (από γ+κ) σε nc. Π.χ. engram, έγγραμμα, pancreas, syncretism. Και gangrene.
Δεν θα αρχίσουμε τα γράφουμε *ανγλικά, *άνγελος και *συνκοπή, έτσι;
(Όποιος φυλάει τα ρούχα του έχει τα μισά.)
Είδα σήμερα σε ένα τηλεπαιχνίδι τη γραφή *Πανγαία και βρίσκω και καμιά πεντακοσαριά στο διαδίκτυο. Οι Άγγλοι αναλύουν το δικό μας γγ (από ν+γ) σε ng και το γκ (από γ+κ) σε nc. Π.χ. engram, έγγραμμα, pancreas, syncretism. Και gangrene.
Δεν θα αρχίσουμε τα γράφουμε *ανγλικά, *άνγελος και *συνκοπή, έτσι;
(Όποιος φυλάει τα ρούχα του έχει τα μισά.)